Exposition « Lumière noire » de Judith Rothchild

Par | Exposition passée |

1-clams
Judith Rothchild

Lumière noire

Gravures, dessins et livre d’artiste

 

Vernissage le vendredi 4 novembre 2016 à partir de 18h00 en présence de l’artiste

 

 Exposition du 5 novembre au 4 décembre 2016

Pot de pré-clôture le vendredi 2 décembre 2016 à partir de 18H30 en présence de l’artiste

 

Faire surgir le dessin du noir profond comme une silhouette se détache dans l’ombre d’une pièce. Le faire accéder à la lumière par touches successives en jouant sur toute la gamme qui va du noir au blanc, tel est le beau et virtuose travail de Judith Rothchild. Les images nées de cette alchimie patiente et subtile , qu’il s’agisse de fleurs, de fruits, de coquillages, de brindilles ou de feuilles, gardent de ce compagnonnage nocturne, et du temps nécessaire pour les faire apparaître à l’aide du grattoir et du brunissoir, une intensité particulière comme si on assistait chaque fois à la naissance du monde. Elles brillent dans les ténèbres telles des apparitions surréelles.

La grande réussite et l’originalité de Judith Rothchild, c’est d’allier à cette présence chaude et sensuelle qui est la marque de fabrique de la manière noire, puisque la gravure s’y effectue sur un fond noir obtenu par le fin grainage de la plaque sur toute sa surface, une précision et une définition dans le détail remarquables. À observer les rayures, les piquants et les poils de ses plantes grasses, à admirer l’éclat doré des plumes de son faisan illuminées de l’intérieur, à rêver devant une pastèque délicatement ombrée qui semble tourner dans le noir comme une planète, on se souvient qu’avant de s’adonner à la gravure, cette artiste  était pastelliste. Nids d’oiseaux ou de frelons, grenades, huîtres ou clams: on dirait que toutes ces merveilles de la nature ont posé devant sa plaque de cuivre jusqu’à ce que la lumière pénètre la nacre du coquillage ou l’écorce de la pomme de pin, les immortalisant comme autant de joyaux

Laurence Paton, octobre 2016

 

 

 

 

Expositions « La brocante sublimée » de Devorah Boxer et « Distances  » de Nicolas Poignon

Par | Exposition passée |

Une rentrée formidable à la galerie l’Échiquier, après un été que nous vous souhaitons le plus beau possible

Tout d’abord, en relais de l’exposition dont Devorah Boxer bénéficie à l’Institut des beaux-arts à la suite du prix Avati attribué par l’Académie en 2015, nous exposerons entre le 10 septembre et le 9 octobre, des gravures et des dessins, publierons  un catalogue d’une vingtaine de pages qui vous sera remis gracieusement lors de votre visite, et éditerons deux gravures à cinquante exemplaires chacune.

Ensuite à partir du 16 septembre et jusqu’au 30 octobre 2016 (partageant les lieux jusqu’au 9 octobre avec Devorah Boxer), nous aurons le plaisir de vous proposer une superbe exposition de dessins aux fusains, de lavis à la façon sanguine et de quatre très grandes linogravures de Nicolas Poignon, récompensé lui aussi en 2015 lors de la Biennale de l’Estampe de Saint-Maur (premier prix).

Merci de découvrir ci-dessous, ces deux événements que nous sommes ravis de vous présenter.

Peigne de tisserand 2013


Devorah Boxer

Devorah Boxer ou La brocante sublimée

Gravures et dessins

 

Vernissage le samedi 10 septembre 2016 à partir de 17h30 en présence de l’artiste

Exposition du 10 septembre au 9 octobre 2016

Pot de pré-clôture le vendredi 7 octobre 2016 à partir de 18H30

 

Devorah Boxer ressemble un peu à ces objets qui lui sont chers et qui surchargent son atelier de brocanteuse. Le temps sur eux a laissé ses marques, ils sont quelque peu cabossés mais enrichis par l’âge. Depuis des années l’artiste porte sur eux un regard attendri, elle en exalte dans ses estampes l’émouvante survie et sait par son talent nous en faire découvrir les beautés aussi évidentes qu’accidentelles.
C’est vers la fin de sa longue carrière que son œuvre gravé, dont tous ceux qui connaissent la poésie de son travail éprouvent les charmes quasi morandiens, jouit d’une reconnaissance méritée, au-delà même du monde de l’estampe. Si elle avait bénéficié d’une exposition personnelle à Chartres en 2004, ce fut en 2013 seulement qu’une exposition parisienne, à la galerie L’Échiquier, fut consacrée à ses eaux-fortes. Cet événement fut suivi d’une autre manifestation importante à la villa Médicis de Saint-Maur où notre artiste avait remporté le prix spécial du Maire lors de la biennale de 2013. La galerie L’Échiquier présenta également certains de ses magnifiques dessins préparatoires l’an passé, au moment même où Devorah Boxer devenait lauréate du dernier prix Mario Avati, raison pour laquelle l’Académie des beaux-arts l’honore maintenant d’une exposition dans ses murs.
Ses amis se réjouissent de ces hommages répétés, l’estampe d’aujourd’hui en est magnifiée, les sujets éclopés de ses tailles-douces y trouvent, régénérés par ses aquatintes et ses vernis mous, la gloire légitime des anciens combattants, et notre mélancolie esquisse un certain sourire.

Maxime Préaud – Conservateur général honoraire des bibliothèques
Paris, juillet 2016

A noter aussi dans votre agenda : Exposition de Devorah Boxer à  l’Académie des beaux-arts, du 8 septembre au 9 octobre, entrée libre, du mardi au dimanche, de 11h à 18h, Salle Comtesse de Caen, 27 quai de Conti, 75006 paris.

 

 

Nicolas Poignon

Distances

Dessins, lavis à la manière sanguine et gravures

 

Vernissage le vendredi 16 septembre 2016 à partir de 18h30 en présence de l’artiste

Exposition du 16 septembre au 30 octobre 2016

Pot de pré-clôture le vendredi 28 octobre 2016 à partir de 18H30

 

Dans les œuvres de Nicolas Poignon, il semble qu’entre le motif et celui qui le regarde – l’artiste d’abord, puis nous –, un très léger voile s’interpose, que l’on peine à interpréter : délicatesse dans l’approche du monde, goût des lointains, attention portée aux nuances de la lumière, sourde inquiétude devant les formes trop dessinées, trop affirmées, intervention souterraine de la mémoire,… on ne sait. Mais ce qui parait sûr, c’est que, dans cette constante mise à distance, les deux catégories du temps et de l’espace sont en cause, auxquelles il faut ajouter un trait commun, le silence ; et devant ces œuvres légères, presque impondérables, on pourrait se demander si, dans le monde « réel » ou réputé tel, le motif a jamais été proche et si la vue s’en est jamais emparé, s’il ne s’agit pas de simples rêveries, comme les encres de Victor Hugo ou nombre d’aquarelles de Turner. Pourtant non, et il serait bien difficile de dire pourquoi, mais nous sentons que cette Ville en activité ou cette Ville et son fleuve dessinées au fusain d’un peu haut, comme d’une colline ou de la terrasse d’un immeuble, existent pour de bon, n’ont pas été inventées, et il en va de même de ces sanguines qui nous montrent une route traversant un village, vus comme en passant, depuis une voiture (elles portent d’ailleurs des dates précises). Sans aucun doute le monde réel donc, et des moments réels, mais non décrits, seulement saisis en traces laissées par la mémoire. L’étrange est que cette mémoire propre à l’artiste, peut-être parce qu’il en use très doucement, elliptiquement, éveille et sollicite la nôtre, et voici que nous croyons reconnaître des paysages ou des lieux que nous aurions parcourus et oubliés : non pas une « inquiétante étrangeté » toutefois, plutôt une forme de nostalgie.

Nicolas Poignon s’étant d’abord fait connaître comme linograveur, pratiquant une technique qui n’est pas précisément idéale pour restituer ce que peuvent avoir de diffus le sentiment ou le souvenir d’un paysage, on imagine assez que l’usage du fusain, de la sanguine ou de la pointe d’argent lui a permis de rendre une vision sensiblement moins « dure » que celle imposée par la linogravure. Et le fait est que, dans ses estampes, le monde n’apparaît pas séparé par ce léger voile dont je parlais, mais par un réseau de lignes et de gros points qui, en évoquant un tressage ou un cannage irrégulier, fait du motif (souvent constitué par des bâtiments) un lieu ou un objet inaccessible, quand il ne le fait pas quasiment disparaître, comme si la trame au revers de la plaque de linoléum revenait du dessous pour prendre le dessus sur l’image. Tandis qu’ici, avec quelques légers traits de crayon, c’est tout l’espace qui se libère et s’ouvre, un large espace vacant où les formes tendent à s’absorber et se dissoudre, et que l’artiste, croirait-on, a longtemps craint d’affronter : dans tel ou tel fusain de 2015, on voit les villes se resserrer sur elles-mêmes, fondre leurs formes comme pour mieux s’accorder au ciel vide au-dessus d’elles, et l’artiste n’hésite pas à donner le titre Éther à certaines de ces pages (l’éther, cette substance subtile qui jadis était censée emplir les plus hautes régions de l’espace, bien au delà de l’atmosphère) ; et dans telle sanguine de 2002, les maisons paraissent menacées d’effondrement, démolies par le vide, dont le sens serait aussi l’irrémédiable passage du temps. Quant aux pointes d’argent, l’extrême finesse des traits y suscite un monde dont on ne sait s’il apparaît ou disparaît, on pense à des effets de brouillard en plein jour, quand les arbres et les maisons en sortent mystérieusement, pour s’y évanouir à nouveau un instant plus tard ; pourtant, on s’égarerait à chercher dans ces œuvres des études plus ou moins « réalistes » ou « impressionnistes » d’un phénomène naturel (dans le genre des brouillards peints par Monet, par exemple). En fait, c’est encore un éloignement qu’elles font surtout sentir, une distance qui paraît décidément irrémédiable. Tout en continuant de fasciner, isolés dans le blanc de la page, presque réduits à composer l’horizon, les motifs –bouquets d’arbres et bâtiments – semblent vouloir se retirer de notre scène, fuir en résistant à toute saisie, et l’on comprend que l’artiste ne saurait insister. On comprend que ce n’est pas lui qui tient le monde à distance, mais l’inverse, et de cela seul naît une beauté singulière.
Alain Madeleine-Perdrillat
Paris, avril 2016

 

Artistes primés depuis l’ouverture de la galerie

Par | Artistes primés |

Depuis l’ouverture de la galerie en octobre 2012, nos artistes ont été récompensés par de nombreux  prix.

Octobre 2018 : Prix Miroir de l’Art
Pablo Flaiszman : 7ème prix décerné à un graveur pour la première fois. Il sera remis le 12 octobre vers 18h lors du Salon Figuration critique

Novembre 2016 : Académie des Beaux-Arts
Judith Rothchild : Prix de bibliophilie Jean Lurçat

Février 2016 : Fondation Taylor
Catherine Gillet : Prix de gravure Paul Gonnand

Novembre 2015 : Musée de Saint-Maur
Pablo Flaiszman : Lauréat du Prix Spécial du Maire de la Biennale de l’Estampe de Saint-Maur – 2015 – Traces
Quentin Préaud : 2ème prix de la Biennale de l’Estampe de Saint-Maur – 2015 – Traces

Novembre 2015 : Académie des Beaux-Arts
Devorah Boxer : Prix de gravure Mario Avati
Pauleen K : Prix de gravure Pierre Cardin

Novembre 2014 : Académie des Beaux-Arts
Lise Follier-Morales : Prix de gravure Paul Louis Weiller

Sans couverts

Exposition « Mémoire d’ombres » Pablo Flaiszman

Par | Exposition passée |

Pablo Flaiszman

Mémoire d’ombres
Gravures

Exposition du 16 janvier au 14 février 2016

Du choc des rayons et des ombres naissent les aquatintes de Pablo Flaiszman. Le graveur y capte des fragments de vie, instants du quotidien suspendus à un moment de basculement ou de flottement que la mémoire souvent surexpose. Ces espaces-temps intimes sont traversés par des êtres que l’on devine chers et dont la présence parfois s’efface, absorbée par l’ombre ou éclipsée par la lumière. Les noirs profonds de l’encre s’entrechoquent avec les blancs du papier pour planter un décor -chambres, cuisines, pièces de vie- qui accueille des âmes plus que des corps. Lits, chaises, tables, reliefs d’un repas disent le partage autant qu’ils crient la solitude.

Flaiszman est un graveur d’un genre particulier : bien plus qu’un aquafortiste, c’est un aquatintiste hors pair qui pose ses grains de résine sur le zinc comme un peintre ses couleurs et procède par morsures successives jusqu’à obtenir toutes les valeurs d’une palette en noir et blanc dont la richesse augmente grâce aux effets de matière donnés par les grattages, les reprises au brunissoir ou encore les apports d’un vernis mou ponctuellement ajouté. Cette cuisine patiente se combine avec celle initiale de photographies travaillées par collages virtuels. Singulière alchimie dédiée à ces « ombres gravées » qui oscillent entre modernité et tradition. On pense à Goya pour les hardiesses de l’aquatintiste et à Rembrandt pour la fascination du contre-jour, tous deux en bonne place, nous a-t-il confié, dans son musée imaginaire.

Valérie Sueur-Hermel
Conservateur en chef au département des Estampes et de la photographie de la Bibliothèque nationale de France.

IMG_9040

Exposition « Encres secrètes » Dip, Pablo Flaiszman, David Maes, Noël Marsault

Par | Exposition passée |

Dip, Pablo Flaiszman, David Maes, Noël Marsault

EROTICAEncres secrètes

Dessins et gravures

Exposition du 28 novembre au 20 décembre 2015

Aujourd’hui l’Échiquier ouvre ses cartons secrets pour nous faire découvrir les fantasmagories érotiques dessinées ou gravées par quatre artistes.

Les inventions extraordinairement libres de Noël Marsault inaugurent cette fête brûlante de l’imagination, tout en désirs, délices et délires, pour reprendre le titre d’une de ses estampes en deux volets, manière noire et eau-forte sur fond marbré teinté de rose,  à la fois délicate et très iconoclaste. Son inspiration libertine et la finesse de son trait font feu de tous motifs, humains, animaux et végétaux: sexes pluriels, fesses rebondies, plumes, semences, figues et vallées mystérieuses, collages et détournements du très pratique Journal des Travaux dans la plus pure tradition surréaliste. Jusqu’à ces drôles de créatures poilues et membrées inconnues des naturalistes qui dansent une sorte de bal lubrique dans l’enfer de la galerie, c’est-à-dire au sous-sol comme il se doit.

Là, loin des regards indiscrets, Dip, hétéronyme de Renaud Allirand, s’amuse à nous faire croire avec son diable sur la lune que, sur ce satellite de la Terre, les positions amoureuses les plus acrobatiques sont réalisables. De la pointe de son feutre noir, il dessine un Kamasutra en apesanteur avec diablesses fort égrillardes et renversements vertigineux, un sex and moon sous le signe de l’humour.

Avec les dessins à la plume de Pablo Flaiszman nous entrons dans le monde du silence le plus intime où tout peut arriver. D’une simple ligne qui laisse le champ libre aux fantasmes , il suggère des émois et des corps alanguis dans des chambres lasses et cachées. Une porte ouverte vers le monde de la jouissance et des visages extasiés de David Maes qui célèbre l’ivresse des corps de sa pointe sèche rugueuse et soyeuse et de ses noirs profonds.

Laurence Paton
Décembre 2015

Invit Devorah Boxer

Exposition « Leçon de choses » Devorah Boxer

Par | Exposition passée |

Devorah Boxer

Leçon de choses

Dessins … et quelques gravures

 

Exposition du 24 octobre au 22 novembre 2015

 

L’œuvre de Devorah Boxer est magiquement émotionnelle et profondément sensuelle. Pétrie de matière, elle se nourrit de noirs intenses. Poudreux et crayeux, ils râpent et trament le papier, ou lui donnent le grain minéral de la pierre. Huileux et charbonneux, ils l’opacifient et l’empâtent.

En une puissante attraction épaissie de la densité du fusain et de la noirceur de l’encre, émergent volutes et entassements, cônes, cocons et enroulements, filaments, spirales et enserrements qui remontent en force et en volume, polis, arrondis, ombrés parfois de gouache blanche. Dans les contraintes de la feuille, ils s’enserrent et se calent, et résistent à l’inertie de la page.

Car si rien ne bouge, tout vit et respire. Apesanteur et lévitation d’un monde qui s’anime de la puissance du geste : sous les coups vigoureux de la main de l’artiste qui passe et repasse, et surcharge, les objets se mettent en vrille et en rotation, ou pèsent de toute leur noblesse.

Mais c’est de dessin qu’il s’agit. Alors, pour en savoir plus,  telle Alice il faut passer de l’autre côté, traverser le tain de la feuille, et découvrir calligraphié en son revers le déroulé poétique d’un rebut à la Prévert:

« Hérisson, cardeuse africaine, tube, burettes, brosse, retenue I, II, VI, accumulation, poinçon, étau… » les prosaïques « outils » du monde vernaculaire de Devorah Boxer qui sans ouï-dire s’anoblissent de la beauté de son art.

 

Anne-Marie Garcia
Octobre 2015

dun-bord-à-lautre-A

Exposition « Éclats de vert en noir et blanc » Dominique Aliadière

Par | Exposition passée |

Dominique Aliadière

Éclats de vert en noir et blanc

Gravures

Exposition du 12 septembre au 11 octobre 2015

Dominique Aliadière aime les arbres. Comme son père les aimait. Lui-même est une espèce d’arbre, genre chêne, avec par-ci par-là un peu de lichen sur l’écorce.
Il les regarde, dans son Limousin, en Bretagne, n’importe où. De près, de loin. Il les a beaucoup photographiés. Il n’a plus besoin, pour les dessiner ou les graver, de les avoir sous les yeux, ils sont surtout prétexte, même si, devant sa table de travail, sont encadrées trois photographies qu’il a prises il y a longtemps déjà : un arbre, une rangée d’arbres, une colline arborée sous un ciel sombre.
Il se souvient aussi d’autres images, par exemple des Trois Arbres de Rembrandt, « un bon graveur contemporain », dit-il.
Partirait-il du pied, de la souche, c’est dans la ramée qu’il élabore la plupart de ses compositions. Les ramures, les rameaux, les ramilles n’ont pas de secret pour lui. On dirait les éclats d’une feuille de verre brisée. C’est de la matière transparente, du vitrail. Il sait que le ciel paraît plus clair entre les branches serrées, plus lumineux que dans les espaces lointains, où il craint que des nuées d’orage viennent soudain tout assombrir.
Car il y a aussi de l’air, du vent et des tempêtes dans les estampes de Dominique Aliadière, qu’elles soient gravées en taille-douce ou en épargne. Les arbres craquent et se plient, les nuages noirs menacent. Cette gravure-là est faite aussi d’inquiétude et d’admiration primitive devant les forces de la nature. Si elles sont déjà puissantes isolées, l’artiste fait souvent s’entrechoquer ses images en les montant en diptyque, ou en triptyque, voire en très grands formats, pour restituer plus manifeste encore la tension dramatique qui les a inspirées.

Maxime Préaud
Juin 2015